«Аннёнхасейо» 3: взгляд ростовской студентки на корейскую культуру

Если вы читали историю студентки ЮФУ Ульяны Колонтаевой, которая по обмену учится в престижном южнокорейском университете, то уже знаете о том, из чего состоит учебный процесс в этой стране, об университетских автобусах, о запретах на английские выражения и о том, почему корейцы не работают до 30 лет.

Сегодня мы расскажем о корейской культуре — не той, что видим в глянцевых журналах, а той, которую наблюдает ростовская студентка.

— В Корее почти нет воровства, — делится Ульяна, — Если не считать кражи зонтиков из-за непредсказуемой погоды. Но существует серьёзная проблема с изнасилованиями: если мужчина совершит такое преступление, доказать его будет почти невозможно.

Именно из-за этого первое правило, которое менторы объяснили иностранцам, — ни в коем случае не садиться в машину к незнакомцам и не ездить к ним домой. Помимо краж зонтов и проблемы сексуальных преступлений, других проявлений криминала Ульяна в Хвасоне не встречала. В Корее принято оставлять на столе ноутбук или телефон, чтобы занять место, — никто чужие вещи не возьмёт. В доказательство тому — и местные пункты выдачи, непохожие на привычные нам Wildberries или Ozon. В Корее товары с AliExpress доставляют в небольшие комнаты, где они просто лежат с указанием имени получателя. Всё построено на доверии.

Следующее открытие Ульяны: корейцы вовсе не выросли на манге и аниме. Netflix-сериалы среди них тоже не популярны — местные жители предпочитают традиционные дорамы. Их смотрят везде, даже в спортзале параллельно с тренировками. И это касается не только девушек, но и мужчин. Русским кино, кстати, здесь также никто не интересуется.

Ульяна описывает корейский менталитет тремя словами: «чрезмерное обилие уважения». Вежливость чувствуется во всём. И от иностранцев ожидают такого же уважения к традициям и культуре.

Стереотип о фанатичном трудолюбии корейцев девушка также рушит. Местные студенты вовсе не учатся круглые сутки.

— Они очень любят отдыхать, — делится своими наблюдениями Ульяна. — Для них важно ужинать в кафе, проводить время с семьёй и выпивать.

Ещё одним удивлением стало огромное количество магазинов и ярких неоновых вывесок. В Ростове такого количества рекламы Ульяна почти не замечала. А вот уличных музыкантов, художников, фотографов она встречала редко — только в туристических местах Сеула. Громкую музыку в Корее услышать почти невозможно. Она играет лишь в магазинах и кафе. И, как правило, это K-Pop — иностранные треки здесь не популярны. Зато местные яростно любят свои группы: BTS, Stray Kids, BlackPink, Enhypen, Red Velvet и другие.

— Музыку слушают постоянно, но чтобы она орала из машины, как Ростове, — никогда, — замечает студентка. 

Ульяну вдохновляет простота корейцев: здесь редко встретишь инстаграмные образы (принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена на территории РФ). У корейцев, конечно, есть свои стандарты красоты, но они их никому не навязывают. Косплееров в Сеуле студентка встречала довольно часто, но в основном ими были вдохновлённые туристы. Местные не любят одеваться вульгарно, выглядят всегда очень модно и стильно.

Самым неожиданным для Ульяны стала романтизация корейцами отношений и особенности семейной жизни. Жить с родителями до 30 лет, не работать и полностью зависеть от них — нормально. Родители часто сами ищут детям супругов и покупают квартиры.

— Думаю, если бы Ростов и Хвасон (провинция, в которой сейчас живёт студентка. — Прим. авт.) были людьми, — говорит она, — то Ростов был бы дерзким и наглым пацаном, а Хвасон — спокойной и размеренной женщиной.

Серьёзной разницы в темпе жизни между Кореей и Россией Ульяна не заметила: людей здесь больше, но суматохи, как в Москве, нет. Поэтому, если не учитывать бытовые сложности, жизнь в Корее показалась Ульяне комфортной. Однако оставаться здесь она не планирует.

— Всё-таки наша культура и европейские стандарты мне ближе. Некоторые бытовые моменты здесь меня не устраивают, — объясняет студентка.

Ульяна с друзьями успела побывать на многих местных праздниках. Каждый университет в Корее отмечает день своего основания — это один из важнейших студенческих праздников. На нём часто можно встретить популярных музыкальных исполнителей — что и получилось у ростовских студентов. Они посетили и Чусок — местный день благодарения: гуляли в парке, пробовали традиционную еду и наблюдали за корейскими народными играми.

— Я бы привезла в Россию праздник Чусок: никто не работает, не учится, путешествуют, навещают близких. Все отдыхают ровно семь дней, — размышляет Ульяна.

Как празднуют Рождество, Ульяна вживую ещё не видела, но знает, что отмечают его в Корее 25 декабря. Уже в начале ноября магазины украшают ёлками, улицы — гирляндами, и везде звучит праздничная музыка.

11 ноября у корейцев Pepero Day — местный аналог Дня святого Валентина. Местные дарят палочки Pepero или Pocky своим любимым людям. Кому-то такая сладость может показаться слишком незначительным знаком внимания, однако в Корее дорогие подарки вовсе не приняты.

По программе университета группа ездила в деревню-музей Folk Village. Поездка была невероятной. Осень там потрясающая: тёплая и солнечная. Студенты гуляли по парку, ходили на аттракционы, любовались старыми домиками и дворцовым комплексом и слушали концерт традиционной музыки.

— А ещё мы видели корейскую свадьбу. Было очень красиво и мило, — делится Ульяна. — Эмоции от поездки замечательные. Жаль только, что мы не застали порку — древнекорейское наказание. Там и такое демонстрируют.

Студентке особенно понравилось, что в Корее успешно решается проблема озеленения. Помимо того, что здесь очень много гор и лесов, нередко можно встретить такую картину: смотришь на небоскрёбы, а рядом — парк. По словам Ульяны, в сравнении с провинцией Хвасон Ростов выглядит более серым и печальным. А Сеул в этом контексте может сравниться с Сочи. Всё потому, что здесь максимально заботятся о природе.

Корейцы внимательно относятся и к комфорту друг друга: курить можно только в специальных местах, за нарушение этого правила — штраф. Пачки сигарет украшены изображениями болезней, а одноразовых и электронных устройств в магазинах встретить нельзя. После курения местные обычно чистят зубы или жуют жвачку, чтобы не доставлять неудобства окружающим.

В Хвасоне есть множество мест для развлечений: автоматы с игрушками, кафе, чайные, батутные парки, торговые центры.

— Да и вообще, чего здесь только нет! — отмечает студентка. — А торговых центров, наверное, раз в двадцать больше, чем в Ростове.

Самый распространённый транспорт здесь — личный автомобиль. У многих корейцев их по одному, а иногда и по два или три. Почти все совершеннолетние (люди, достигшие 19 лет по местному исчислению возраста, где при рождении младенцу уже один год) ездят на машинах. 

— Автобусы ходят часто, — рассказывает Ульяна. — А на умных остановках можно увидеть, где они и через сколько приедут. В Сеуле же главным транспортом остаётся метро. Оно даже удобнее московского: в нём легко разобраться и без знания языка.

В Инчхоне Ульяна побывала в русском квартале: магазины, рестораны, надписи — всё по-русски. Здесь подают пельмени, борщ, шашлык.

— Как будто возвращаешься домой. Но всё же дома вкуснее.

Она также посетила парки Everland и Lotte World, похожие на Диснейленд. Lotte World ей понравился меньше — слишком длинные очереди и мало аттракционов. В Everland очереди были ещё длиннее — около трёх часов, но сами развлечения оказались интереснее, а декорации — красивее.

В завершение небольшого путешествия по Корее нельзя не затронуть и тему о том, что корейцы едят собак. Молодых людей такой вопрос обижает — животных они любят. Кроме того, с 9 января 2024 года употребление собачьего мяса в Корее запрещено. Но полностью такая практика пока не исчезла. Старшее поколение считает собачье мясо полезным, и если спросить их об этом, они спокойно подскажут, где подают подобные блюда. Поэтому это вовсе не миф.

Валерия ПРИХОДЬКО

Фото из личного архива Ульяны