Самые ожидаемые новинки китайской литературы: читайте, наслаждайтесь, развлекайтесь
Мы уже рассказывали вам про бум современной китайской литературы и советовали, что можно почитать. Сегодня вновь поговорим об уже известных нам авторах, их новинках, продолжениях серий и, конечно, о сюжете.
«Система-спаси-себя сам для главного злодея», 3 том, Мосян Тунсю
Предзаказ доступен на «Читай-городе»
Все произведения Мосян написаны в жанре сянься — это фэнтезийно-приключенческие романы, основанные на китайской мифологии и даосизме с буддизмом. «Благословение небожителей» произвело настоящий фурор, и издательство выкупило права на дебютный роман писательницы. Зимой 2023 года первая книга наконец поступила в продажу.
«Система-спаси-себя-сам для главного злодея» — само название уже вызывает интерес. Вообще у авторов Дальнего Востока сильная любовь к длинным заглавиям, которые раскрывают часть сюжета. Конкретно, о чём «Система», сразу же понятно именно китайскому читателю, потому что в центре довольно популярный для них сценарий.
Шэнь Юань — опытный литературный критик. В ярости он пишет гневный нецензурный комментарий к заключительной главе низкосортного романчика «Путь гордого бессмертного демона» (главный герой там озлобился на весь мир, убил своего учителя и завёл гарем из трёхсот жен), но злость его настолько велика, что это доводит его до приступа и он… умирает.
Так что же такое «Система» для китайского читателя? Это такой тип сценария, когда после смерти главный герой переносится в альтернативный мир и выполняет задания от системы. Это во многом похоже на компьютерную игру: у него есть миссии, баллы за достижения, наказания за провалы.
Мосян пишет очень саркастично, она высмеивает избитый и затёртый сюжет (для китайцев, разумеется). Её герой умирает совершенно нелепо, «Система» говорит голосом google-переводчика, а выдержанный китайский слог древности перемешивается с интернет-сленгом.
«Топить в огне бушующее пламя печали», 2 том, Priest
Предзаказ доступен на XL Media
Новелла насыщена событиями. В ней есть очень отчётливые арки с расследованием какой-то загадочной ситуации, которая, как выясняется, охватывает историю примерно на три тысячи лет. Главный герой — Сюань Цзи — поступает на службу в Бюро по контролю над аномалиями. Выглядит и воспринимается он как типичный разгильдяй до тех пор, пока не узнаешь, что ему три тысячи лет и Сюань Цзи, между прочим, огненное божество. Но позиционирует он себя как меч (теперь можете гадать, к чему это написано).
В первый же день работы кто-то совершил тёмный ритуал и призвал древнего демона, умершего императора Шэн Линъюаня. И Сюань Цзи приходится за ним подтирать то, что он успел наделать в момент своего неожиданного воскрешения, о котором бывший правитель не то чтобы просил.
Императору демократия не нравится, но люди живут, вроде, счастливо, поэтому он решает самоустраниться. Правда, ничего не получается и приходится бегать вместе с Сюань Цзи, разгадывать неведомые тайны и постепенно понимать, что у них есть трагичное общее прошлое.
Priest в «Топить в вине» вновь демонстрирует свой талант к продумыванию сложной и захватывающей детективной линии. Изобилия романтики здесь не будет, на первом плане сюжет, поэтому если вам такое по душе, то однозначно стоит прочесть.
А теперь познакомимся с новым автором, чья работы выпускается российским литературным рынком впервые.
«Туман», 1 том, Цзисюй Вэйфэн
Предзаказ доступен на «Читай-городе»
У Цзисюй Вэйфэна я ничего не читала, и для меня эта книга тоже является новинкой во всех отношениях. Что ожидать от повествования и от слога автора, сама не представляю, но, судя по отзывам интернет-пользователей, «Туман» стоит внимания. Лично я предзаказ уже оформила и с нетерпением жду доставку.
Сюжет весьма незаурядный. Это роман в жанре научной фантастики. Понравится всем, у кого любимым фильмом детства было «Назад в будущее». Люди научились перемещаться в прошлое и используют это для того, чтобы предотвращать глобальные изменения в мире. Команда под номером семь при выполнении миссии неведомым образом попадает на другую планету в разгар зомби-апокалипсиса. С этого момента герои будут постоянно подвергаться влиянию извне: временные расщелины, потеря памяти, пространственные парадоксы и остальные приятности служебной жизни.
«Они были Стражами времени и пространства. Их работа — охранять покой времени и пространства».
На этом список самых ожидаемых новинок китайской литературы подошёл к концу. Помните, что новые знания можно получать не только из учебников, но и из «несерьёзной» литературы. Читайте, образовывайтесь, и развлекайтесь.
Алисия НИГМАТУЛИНА