Японская магия: аниме и манга — культура, заворожившая мир

В маленькой уютной комнате, залитой тёплым светом настольной лампы, сидел мальчик. Он заворожённо смотрел на экран компьютера, где развёртывалась яростная битва между героями аниме. На столе — открытая книга с чёрно-белыми картинками. Это манга. В его глазах блестел восторг и волнение. Этот мальчик — лишь один из миллионов поклонников аниме и манги по всему миру, особенно в России, где японская анимация нашла свою вторую родину. Почему аниме и манга стали так популярны? Для начала стоит разобраться в том, что же это вообще такое.

Аниме — это японская мультипликация, которую отличает ориентированность не на детей, а на подростковую и взрослую аудиторию, что уже привлекает многих людей из России, так как наша культура подразумевает, что рисованные фильмы создаются для детей.

Манга — это японские комиксы, которые получили своё развитие ещё в XII веке. Они настолько повлияли на японскую культуру, что сейчас находятся в одном ряду с символизмом японской поэзии.

Глубокие смыслы

Японские мультфильмы представляют собой огромную вселенную со своей глубокой философией и смыслом. Все любят мультфильмы, но классические анимации (западные и не только) не так интересны подросткам и старшему поколению, ведь всё-таки они ориентированы на детей.

В Россию популярность японской анимации пришла не так давно. Дело в том, что несколько лет назад это не признавалось и осуждалось обществом, но со временем всё изменилось. С ростом «анимешников» растёт популярность мультфильмов и, соответственно, поток новых зрителей. Чего стоит аниме «Унесённые призраками», где каждая деталь имеет смысл. Даже имена персонажей тщательно подобраны и отражают предназначение каждого в этом мире. Здесь и расплата за бесцеремонность, культ еды, отражение главных человеческих пороков. А в центре всего — маленький ребёнок, которого буквально вынудили стать взрослым и научиться выживать в магическом мире ужаса. Согласитесь, не такой уж и детский мультфильм.

Посмотрев его, сразу понимаешь почему он уже более 20 лет имеет огромную популярность во всём мире. Это первый мультфильм не на английском языке, получивший «Оскар», показы которого происходят до сих пор. Даже сейчас в ростовском кинотеатре «Большой» можно прийти и на большом экране окунуться в мир удивительной истории о маленькой девочке.

Манга тоже не так безобидна, как кажется на первый взгляд. Если впервые взять книгу в руки, задашься вопросом, почему простые чёрно-белые картинки вызывают такой ажиотаж. Мало того, что пожалели денег на цветную печать, так ещё и читать их европейцу просто невозможно, всё время попадаешь на конец истории. Но как только ты привыкаешь к необычному способу прочтения справа налево и начинаешь вчитываться в происходящее, понимаешь, насколько же глубинный смысл таит в себе каждая страница. Это огромный мир со своими историями, которые иногда без помощи не может понять даже взрослый. Манга формирует своих читателей как личностей с помощью умных и хорошо продуманных историй. Можно найти мангу о бизнесе, политике, истории, отношении к жизни, в целом, если поикать, можно найти всё что угодно.

— Моего любимого автора японских комиксов и манги зовут Сакамото Шиничи. Его творчество — это воплощение животного страха и гипердетализации в нарисованных картинках и историях, а особенно это видно в его работе «Безвинный» 2013 года. Этот автор мне очень нравится, потому что через обычные комиксы он может детально передать все эмоции и ощущения главных героев, тем самым глубоко погрузить в историю. Очень воодушевляет его техника рисования и необычный подход, стиль. Мне нравится, как через рисунок он передаёт страх, просто посмотрите на картинки, а исторические сюжеты повергают иногда в шок, — делится Анастасия Прохоренко.

Отражение неизвестной культуры

Через аниме зритель знакомится с Японией, он может понять, как проходит учёба в местных школах, как японцы проводят свободное время, что делают на фестивалях фейерверков и общаются друг с другом. Но, к сожалению, отрицательные стороны Страны Солнца не показываются, максимум — слегка высмеиваются, что логично, ведь эти произведения массово выходят на внешний рынок, и японцам не хочется выставлять свою страну в негативном ключе. Всё это создаёт ощущение ложной ностальгии по «идеальной» стране, люди хотят «вернуться» туда в реальности, а не через экран, и увидеть все прелести Японии вживую. Это желание и образует увлечение историей, культурой и языком страны.

— Я люблю аниме K-ON. Сюжет строится вокруг четырёх девочек-старшеклассниц, которые создают свою музыкальную группу. Помимо основного сюжета здесь достаточно подробно описывается жизнь японских подростков. Например, мы можем наблюдать, как герои готовятся и сдают экзамены, где-то подрабатывают во время учёбы, участвуют в школьных фестивалях, проводят свободное время — гуляют или ездят на пляж.

И все эти активности сильно отличаются от тех, к которым привыкли мы. Очень здорово, что существует возможность так легко познакомиться с культурой этой замечательной страны и «побывать» в ней, даже не выходя из дома, — рассказывает Артём Евсеев.

Как уже говорилось, манга имеет в себе много поджанров, которые также рассказывают о японской культуре, погружая читателя не только в мир фэнтези, но и в реалии происходящего. Нода Сатору, например, в Golden Kamuy описывает коренной народ острова Хоккайдо, айнов, насильственно ассимилированный японским правительством. Здесь прослеживается исторический фон: русско-японская война, эпоха Мэйдзи, колонизация Хоккайдо. Эта манга привлекла интерес общественности к деревне айнов Котан на озере Акан, и молодое поколение, в том числе из России, изучают уникальную древнюю культуру и посещают места их обитания.  

«В Японии есть даже так называемый аниме-туризм: локации, воспроизведенные в популярных произведениях, становятся "местом паломничества" поклонников этих произведений. Например, очень узнаваемый прототип здания школы из "прогремевшего" в свое время аниме K-On!, расположенный в маленьком городке, хотели снести, но в итоге отказались от этой идеи, потому что поклонники этого аниме с удовольствием туда приезжают и ходят, как в музей. Вот, в том числе и таким образом, в Японии внутренний туризм развивают», — рассказывала «Российской газете» Елена Сычева, японовед, доцент кафедры международной журналистики МГИМО. 

Идеальные герои

Японская мультипликационная культура основывается на том, что они рисуют героев, которые предпочитают мало общаться с людьми, реже выходить из дома, мечтают о близости с противоположным полом, но стесняются своих чувств, что буквально описывает больший процент подростков в России. Здесь добрые герои иногда проявляют глупость, эгоизм, лень и т. д. так же, как живые люди, что привлекает зрителей.

Так, самый известный персонаж Наруто, имя которого знает даже человек, не посмотревший ни одной серии, представляется как жизнерадостный персонаж с очень тяжёлой судьбой. Он очень легко находит друзей, создаётся ощущение, что он может сплотить вокруг себя весь мир. Чем вам не идеальный герой для подростков? А его позиция — никогда не сдаваться, следовать за мечтой, ценить дружбу — может вызвать слёзы у взрослого. Наруто всегда видит хорошее даже в самых ужасных людях. Но несмотря на все позитивные черты, он тот герой, который не может похвастаться большим умом. Но разве нужно это герою, сила которого прежде всего в доброте?

Идеальные герои в манге также небезупречны. Их идеальность складывается из гиперболизированных позитивных качеств, не присущих обычному человеку. Они сильны волей, упорно идут к своей цели, в чём очень часто им помогают сверхспособности. Несмотря на свою идеальность, герои манги часто обладают глубокими эмоциями, что также подкупает читателя: они переживают радость, печаль, гнев и страх, что очеловечивает их в глазах реальных людей.

— Куджо Джотаро (персонаж манги ДжоДжо. — Прим. авт.) — высокий, накачанный, умный, красивый... Хоть с первого взгляда может показаться грубым и холодным, на самом деле он очень добрый и заботливый. Ради своей семьи он постоянно совершает невозможное. Он очень умный и сообразительный, подмечает даже самые незаметные детали, что помогает ему разоблачать недоброжелателей и с лёгкостью побеждать. Он постоянно приходит на помощь своим друзьям и незнакомым людям. Строгий, сдержанный, но милый в душе. Именно этим он меня привлекает, —- говорит Алина Батурина.

Аниме и манга открывают бескрайние возможности фантазии, творчества и исследования новых миров. Для многих это не просто истории, а друзья и путеводители в мечту. За ними стоит целая культура, и чем больше мы погружаемся в этот мир, тем больше открываем для себя нового и удивительного. Наверное, в этом и состоит главный секрет Японии, объединяющей своей культурой людей по всему миру.

Елена СТОЯЛЬЦЕВА